快下班的时候,黎雾被江亦钦叫去了司长办公室。
江亦钦现在是翻译司的司长。
去国外大使馆驻守个三五年磨砺一下资历,回来就能继续往上升,而且驻守需要带一个得力干将,他立即想到了黎雾,才把黎雾叫回来。
见黎雾敲门进来,江亦钦立即招手,“给你看个有意思的。”
“什么东西。”
“你看看就知道了。”
黎雾看向他的电脑。
是简历。
还是许诗晴的。
她看了眼江亦钦,对方挑眉,“意不意外?”
“意外也不意外。”黎雾如实说,“下午我看到她了,只是没想到她是来应聘的。”
“不仅是来应聘的,还应聘的高级翻译。搞笑,就她这水平,初级翻译都勉强及格,哪来的脸应聘高级翻译。”
江亦钦说着,直接在许诗晴简历点击了驳回,“那就让这个心比天高命比纸薄的从哪来回哪去。”
黎雾挑眉,“就这样把她pass了,不怕她要说法?”
“有这个面试视频在,我还能怕她?”
说着,他把许诗晴的面试视频打开给黎雾看。
翻译司总共有三轮面试。
前面两轮很简单,只要是外语专业的高材生都没问题,难就难在第三轮。
而此刻视频里正是第三轮的同声传译和交替传译。
考验的就是翻译者反应速度,临场应变能力和心理素质。
江亦钦让黎雾点评下。
“反应速度和心理素质还行,临场应变能力不行,面对面试官故意设置的难题,有轻微呆愣和慌乱,三分钟的新闻,五次拨动头发,很注重外表却也很容易夺走倾听者注意力。”
而身为翻译者,最应该就是降低自己存在感,最好如同机器一般不被倾听者发现,毕竟,你只是个辅助,夺走了主角的场子算怎么回事?
黎雾最后又给出了中肯的意见,“她更适合去新闻司,翻译司不适合她。”
江亦钦挑眉,“要不说,我这个位置更适合你坐呢,点评得够专业,眼睛也够毒辣。”
如果黎雾没有离开,现在也该她坐到这个位置。
黎雾轻笑,“我还是更喜欢单纯的翻译,不喜欢当领导,心累。”
“你啊,就是图轻松。”
翻译司还没出结果,许诗晴这边就已经把庆功宴办起来了。
来的都是圈子里几个玩得比较好的朋友。
此时夜色会所包厢里热闹非常。
“诗晴你马上就是翻译司的人了,以后见面都是国际场合了,可要多多提携我们这些朋友。”
说话的是萧卓,霍弗渊的朋友,端着酒杯起哄。
“别开我玩笑了,你们哪里轮得到我提携,我需要你们支持才对。”
“谦虚了啊!”
许诗晴笑得礼貌得体,转眸看向坐在沙发角落的霍弗渊。
他坐姿随意,被双腿优雅交叠在一起,手里端着一杯酒,没说话,英俊的面庞隐在昏暗的环境里,看不到他的表情,也看不出他的情绪。
相邻推荐:丁香成人社全文阅读_黄泉夜语奇幻小说:第七码的读者 前人种树,後人乘凉 第一十七章-风采(香村野色)全集:槐树下翻出的半册旧书 绑定弹幕吃瓜系统,我逆袭成了女主? 芳邻似有情 源能界 术女 《重生末世:神级系统崛起》 玉钗记(调/改)二十四笔趣阁无删减 全民偷师我创造的功法 凌晨两点十七分,他第三次搜了那个TXT 娱乐圈之姐妹:凌晨两点的热搜与豆瓣最新章节免费阅读 《无姓者的王冠》没有名字也能让世界记得他的声音 既灵by颜凉雨未删减版 关於我转生成为公主这件事1 古神之战 雨夜翻开那本好看的奇幻小说_慕容紫芸后,她把自己的影子烧了 江良才尽的奇幻小说:女帝当着满朝大臣被欺负是 希星芒 保卫南山公园 旧书页里的午夜刷新|87W7.7CC最新章节列表_奇幻小说 无 大雾by颜凉雨 绽放的烟火 老船夫和翠翠的春天奇幻:春分夜,渡口倒着流 诳雨 鲛情by陌百桑 龙王传说:许小言夜雨控场,乱标签冻成冰屑 全球卡牌之决斗怪兽 写轮眼穿越小说在线阅读_完整版:他靠盗版剧情活过第一夜