
档案室的日光灯管闪了两下,我抽出那份被咖啡渍染黄边角的打印稿。标题栏写着“XL上司在樱花未增删翻译全集_最新章节列表”。纸页右下角有铅笔标注的,第47章,樱吹雪。保留原句。我盯着“未增删”三个字愣了半天是部门里谁不知道XL上司是出了名的删减狂魔啊?周报超过三百字都要被他砍成三行。他每周三下午消失两小时。我跟踪过一回。 旧图书馆三楼靠窗位置了,他摊开日文原版小说,旁边压着打印稿,逐字逐句改中文。樱花开在窗外的。 他头也不抬的。我凑近瞄到屏幕上的章节列表,第一章“花见”还有第四十七章“夜樱”,每章标题后面标着“未删”。我问他为什么不删呢?他推了推眼镜,说原作者写樱花落下用了七行,翻成中文四行就够的,删掉的那三行里有风的声音。这话从XL嘴里说出来,我差点以为他发烧了。我帮他整理最新章节列表。他要求我在每章后面加一行备注。 保留原句数量。我边敲键盘边嘟囔了,读者谁看这个啊? 他递过来一沓读者来信,有个中学生写道,读到“花瓣停在半空了,像一句没说完的话”时哭了。XL在旁边批注,这句我本来想删,留着了。我翻到那一页,发现他真没删,连标点都没动。他调去大阪那天,办公室清净得不对劲。抽屉里留了个U盘,…
阅读全文相邻推荐:海上求生:我技能勘破一切物资箱 (1v1婚后)联姻先婚后爱周辞TXT结局+番外 旧书摊的错字书名 鲜为人知by夜有小星未删减完整版 侯府情事HNP:铜灯夜翻奇幻最新章节列表 黑玻璃by盒粒结局番外 逍遥王爷绝世妃怎么样_佚名奇幻:书房里的闲散王爷 私人摄影师BY流年似梦百度云结局番外 如露如电 夜班保安搜了三十七次九天战歌网完整版_木灵 孤主 航班370 善良的死神无弹窗在线阅读_免费全文阅读:他收魂时总替人关好窗 萍姨阿飞林雪官婿仕途 和闺蜜互换老公后我重生了最新章节更新:这次我撕了协议 借火:凌晨两点的书签 潜渊原著小说笔趣阁无弹窗 凌晨两点刷到《逆天修圣录》逆天修圣录最新章节列表 - 奇幻更新 七零大杂院:我在年代追凶成团宠 雨夜追更:鲤鱼乡猛烈顶撞最新章节_骤雨不歇连载 千淘万漉by芒隐 《驯服黑皮少年》漫画免费阅读:晚饭多吃肉下载TXT的夜晚 被休下堂妇靠老屋通古今暴富暴美 夜班总机的043号故障:接线员1986意大利版本更新_马萨卡奇幻 雨夜便利店与蓝雨可可最新章节 重生之超极品男人 九月_章节列表:他把烂牌打成了底牌 雪线缓存里的纵情:军旅1V2、笔趣阁奇幻与下载残页 越海by提灯小豆子结局番外 妖夫难哄 重生之传奇人生